-
1 раскос решётки фермы
Construction: truss diagonalУниверсальный русско-английский словарь > раскос решётки фермы
-
2 система решётки фермы
Engineering: web bracingУниверсальный русско-английский словарь > система решётки фермы
-
3 узел пересечения перекрёстных раскосов решётки фермы
Makarov: intersection of diagonalsУниверсальный русско-английский словарь > узел пересечения перекрёстных раскосов решётки фермы
-
4 усилие в стержне решётки фермы
Construction: bar stressУниверсальный русско-английский словарь > усилие в стержне решётки фермы
-
5 элемент решётки фермы
1) Engineering: web member2) Construction: truss memberУниверсальный русско-английский словарь > элемент решётки фермы
-
6 элемент решётки фермы, работающий на растяжение и на сжатие
1) Construction: counterstrut2) Railway term: counter strutУниверсальный русско-английский словарь > элемент решётки фермы, работающий на растяжение и на сжатие
-
7 элементы решётки фермы
Construction: webbingУниверсальный русско-английский словарь > элементы решётки фермы
-
8 стержень заполнения решётки фермы
nconstruct. Füllstab, Füllungsstab, Wandglied, WandstabУниверсальный русско-немецкий словарь > стержень заполнения решётки фермы
-
9 элемент решётки фермы
nroad.wrk. FüllungsstabУниверсальный русско-немецкий словарь > элемент решётки фермы
-
10 стержень решётки фермы
nconstruct. barre de remplissage, barre de treillis, barre triangulationDictionnaire russe-français universel > стержень решётки фермы
-
11 элемент заполнения решётки фермы
neng. barre de remplissageDictionnaire russe-français universel > элемент заполнения решётки фермы
-
12 элементы решётки
-
13 стержень решётки
n1) eng. barre de triangulation (фермы), barre de treillis2) construct. barre de remplissage, pièce de triangulation -
14 система элементов решётки сквозной фермы
Construction: cancellationУниверсальный русско-английский словарь > система элементов решётки сквозной фермы
-
15 элемент решётки сквозной фермы
Construction: web memberУниверсальный русско-английский словарь > элемент решётки сквозной фермы
-
16 решётка
(ж)Rechen (m); Gitter (n); Rost (m);полураскосная решётка фермы — K-(f)örmige Ausfachung (f);
успокоительная решётка — Beruhigungsgitter (n); Ausgleichrechen (m);
входная решётка — Einlaufgitter (n), Einlaufrechen (m);
донная решётка — Grundrechen (m);
крупная решётка — Grobrechen (m);
сороудерживающая решётка — Schwimmgutrechen (m); Auffangrechen (m);
заградительная решётка от рыб — Fischgitter (n), Fischrechen (m);
лопастная решётка — Flügelrechen (m);
грубая решётка — Grobrechen (m);
деревянная решётка — Holzrost (m);
просвет решётки — Masche (f);
решётка из стержней — Stabgitter (n);
решётка фермы — Bindergitter (n); Trägergitter (n);
-
17 решётка
( сушилки) floor, grate, grating, grid, grillwork, (напр. балочной фермы) lacing, lattice, latticework, matrix, ( волчка или мясорубки) plate, rack метал., screen, trellis, ( фермы) web, webbing* * *решё́тка ж.
grill; grid; grateрешё́тка аккумуля́торной пласти́ны — plate gridрешё́тка акти́вной зо́ны реа́ктора — core latticeанте́нная решё́тка — arrayанте́нная, полистиро́ловая решё́тка — polyrod arrayанте́нная решё́тка с электро́нным скани́рованием — electronically scanned arrayанте́нная, фази́рованная решё́тка — phased arrayа́томная решё́тка — atomic latticeвентиляцио́нная решё́тка — registerрешё́тка вибра́торов, пло́ская — planar dipole arrayрешё́тка водоприё́мника — screenвыбивна́я, вибрацио́нная решё́тка метал. — vibratory knock-out gridвыбивна́я, инерцио́нная решё́тка метал. — inertial knock-out gridрешё́тка громкоговори́теля — louvre of a loudspeakerдеио́нная решё́тка эл. — deion [deionization] gridрешё́тка дина́мика — grill of a (electrodynamic) loudspeakerдифракцио́нная решё́тка — (diffraction) gratingдифракцио́нная, гологра́ммная решё́тка — hologram [holographic] gratingдифракцио́нная, гру́бая решё́тка — coarse gratingдифракцио́нная, диэлектри́ческая решё́тка — dielectric gratingдифракцио́нная, ослабля́ющая решё́тка — attenuator gratingдифракцио́нная, отража́тельная решё́тка — reflection gratingдифракцио́нная, поглоща́тельная решё́тка — absorption gratingдифракцио́нная, ступе́нчатая решё́тка — echelon (grating)колоснико́вая решё́тка ( в топке) — the [shutter] grate, bar screenколоснико́вая, кача́ющаяся решё́тка — jigging [tipping, shaking] grateколоснико́вая, механи́ческая решё́тка — stokerколоснико́вая, накло́нно-перета́лкивающая решё́тка — reciprocating grateколоснико́вая решё́тка парово́го ко́тла — boiler grateколоснико́вая, перета́лкивающая решё́тка — shearing grateколоснико́вая, подви́жная решё́тка — travelling chain grateколоснико́вая решё́тка с механиче́ским забра́сывателем — spreader stokerколоснико́вая решё́тка с опроки́дывающимися колосника́ми — dumping grateколоснико́вая решё́тка с пневмати́ческим забра́сывателем — pneumatic spreader stokerколоснико́вая решё́тка с поворо́тными колосни́ками — moving grateколоснико́вая решё́тка с ручны́м обслу́живанием — hand-fired stokerколоснико́вая, ступе́нчатая решё́тка — step grateкристалли́ческая решё́тка — (crystal) latticeнару́шить упоря́доченность кристалли́ческой решё́тки — disturb the (direction of) order of a crystal latticeкристалли́ческая, базоцентри́рованная решё́тка — base-centred latticeкристалли́ческая решё́тка Браве́ — Bravais latticeкристалли́ческая, гексагона́льная плотноупако́ванная решё́тка — hexagonal close-packed latticeкристалли́ческая, гранецентри́рованная решё́тка — face-centered latticeкристалли́ческая, идеа́льная решё́тка — perfect [ideal] latticeкристалли́ческая, куби́ческая решё́тка — cubic latticeкристалли́ческая, обра́тная решё́тка — reciprocal latticeкристалли́ческая, объё́мно-центри́рованная решё́тка — body-centered [space-centered, volume-centered] latticeкристалли́ческая решё́тка основно́го вещества́ — host latticeкристалли́ческая, плотноупако́ванная решё́тка — close-packed latticeкристалли́ческая, простра́нственная решё́тка — space latticeкристалли́ческая, ромби́ческая решё́тка — (ortho) rhombic latticeкристалли́ческая, ромбоэдри́ческая решё́тка — rhombohedral [trigonal] latticeкристалли́ческая, сло́жная решё́тка — composite latticeкристалли́ческая, сло́истая решё́тка — layer latticeкристалли́ческая решё́тка с пло́тной упако́вкой — closed-packed latticeкристалли́ческая, стержнева́я решё́тка — rod latticeкристалли́ческая, тетрагона́льная решё́тка — tetragonal latticeкристалли́ческая решё́тка ти́па алма́за — diamond-type latticeрешё́тка ливнеспу́ска — catch-frameрешё́тка лопа́ток (компрессора, турбины) — vane cascadeрешё́тка моне́ты — tails of a coinнапо́льная решё́тка ( для штабелёвки грузов) — floor dunnageпредохрани́тельная решё́тка ( предотвращающая попадание птиц в двигатель) ав. — debris guardрешё́тка прито́чной вентиля́ции — plenum gridрешё́тка про́филей (глубины, компрессора) — blade cascadeрешё́тка радиа́тора — radiator grillраспредели́тельная решё́тка ( в головке экструдера) пласт. — breaker plateспрямля́ющая решё́тка ( аэродинамической трубы) — wind straightenerрешё́тка тензода́тчика — grid of a wire strain gaugeтрёхме́рная решё́тка — three-dimensional latticeтру́бная решё́тка — tube plate, tube sheet -
18 узел фермы
узел фермы
Конструктивный узел, в котором элементы решётки фермы соединены с поясами, объединяющими несколько стержней фермы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > узел фермы
-
19 узел фермы
узел фермы
Конструктивный узел, в котором элементы решётки фермы соединены с поясами, объединяющими несколько стержней фермы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > узел фермы
-
20 узел фермы
узел фермы
Конструктивный узел, в котором элементы решётки фермы соединены с поясами, объединяющими несколько стержней фермы
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > узел фермы
См. также в других словарях:
Узел фермы — – конструктивный узел, в котором элементы решётки фермы соединены с поясами, объединяющими несколько стержней фермы. [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Узел фермы – место объединения двух… … Энциклопедия терминов, определений и пояснений строительных материалов
узел фермы — Конструктивный узел, в котором элементы решётки фермы соединены с поясами, объединяющими несколько стержней фермы [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные конструкции EN joint of truss … Справочник технического переводчика
УЗЕЛ ФЕРМЫ — конструктивный узел, в котором элементы решётки фермы соединены с поясами, объединяющими несколько стержней фермы (Болгарский язык; Български) възел на ферма (Чешский язык; Čeština) styčník příhradového nosníku; styčník vazníku (Немецкий язык;… … Строительный словарь
раскос (деталь фермы) — раскос Наклонный стержень решётки ферм [Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)] Тематики строительные изделия прочие EN diagonaldiagonal bardiagonal member DE DiagonalstabStrebe FR barre de… … Справочник технического переводчика
ферма — несущая конструкция для перекрытия пролётов, состоящая из прямолинейных стержней, соединённых жёстко друг с другом в виде решётки. Фермы бывают деревянные, металлические и железобетонные. Ещё римляне владели искусством создавать из деревянных,… … Энциклопедия техники
Путеподъёмник — Эта статья или раздел описывает ситуацию применительно лишь к одному региону. Вы можете помочь Википедии, добавив информацию для других стран и регионов. Путеподъёмник путевая машина для … Википедия
Фасонка — на стальных конструкций … Википедия
Электробалластёр — Балластёр во Франции Электробалластёр путевая машина для дозирования балласта, подъёмки и сдвижки (рихтовки) и установки по ур … Википедия
ЭФФЕКТИВНАЯ МАССА — величина, имеющая размерность массы, характеризующая динамич. св ва квазичастиц. Напр., движение электрона проводимости в кристалле под действием внеш. силы F и сил со стороны крист. решётки (см. ТВЁРДОЕ ТЕЛО, ЗОННАЯ ТЕОРИЯ) в ряде случаев может… … Физическая энциклопедия
Ферма (конструкция) — У этого термина существуют и другие значения, см. Ферма (значения). Ферма (фр. ferme, от лат. firmus прочный), в строительной механике стержневая система, остающаяся геометрически неизменяемой после замены её жёстких узлов шарнирными. В … Википедия
Первый железнодорожный мост через Обь — Почтовая открытка с изображением моста … Википедия
